Сьогодні Станіславу Лему було б 105!
🚀📚 Письменник, що зазирнув у майбутнє
ЛЕМ – не лише Літератор, Експериментатор та Містифікатор. Існує чимало підстав говорити про нього і як про глибокого інтелектуала, мислителя, філософа. Розмаїтість інтелектуальної спадщини Станіслава Лема вражає 🧠✨
🎉 Сьогодні йому – 105!
📖 Книжки найпопулярнішого у світі неангломовного письменника-фантаста перекладені 52 мовами, розійшлися накладом понад 42 мільйони примірників 🌍
🚀 Станіслав Лем, уродженець Львова, вважав себе відкривачем майбутнього, проте не любив терміну «наукова фантастика», а далекі планети були йому ближчі, ніж реальний світ за вікном кабінету 🌌
🏙️ Життя Лема можна поділити на два періоди: львівський, коротший, та краківський, триваліший. У Львові він народився й виховувався, тут почав віршувати й написав перше оповідання. А в Кракові – став всесвітньо відомим письменником і кандидатом на Нобелівську премію. Але також зізнався, що протягом усього життя почувався в Кракові «шукачем притулку» і навіть «вигнанцем».
📜 Публічно згадувати про львівський період тривалий час було для Лема табу. Врешті, 1966 року він видав спогади «Високий Замок», а на початку 1980-х навіть трохи розповів про Львів своїм біографам. Але і письмові спогади, і усні розповіді – фрагментарні. Письменник більше приховав, ніж повідомив. Його Львів – це самотність, відсутність не тільки близьких приятелів, а й друзів загалом. Це час радянської й німецької окупацій.
🕯️ Моторошні спогади про виживання сім’ї Лемів у Львові 1939–1941 років, коли господарювали радянці, і переховування від гестапо, яке масово нищило євреїв у Львові (1942–1944), Лем зашифрував в деяких повоєнних творах, розставивши тільки йому зрозумілі автобіографічні «розпізнавальні знаки».
📚 У кабінеті Лема в Кракові на книжкових полицях серед біографій Чапліна та Софі Лорен, книжок про кібернетику, астрономію, географію була й «Історія України». Так, він вільно читав українською 🇺🇦
🌍 Станіслав Лем не був громадським діячем і не засідав у президіях, але він і не був аполітичним. Коли 1979 року Кремль увів війська в Афганістан, фантаст розірвав стосунки зі стороною агресора, хоч кілька разів бував в Союзі. «Моє ставлення до СРСР зараз таке, що я не можу збагнути, як узагалі міг туди їздити і дозволяти їм мене вітати» (з інтерв’ю Лема).
📖 Ранні свої книги письменник вважав поверховими. Найбільше він цінував «Кіберіаду», «Соляріс» та «Голем XIV». До останньої мав особливий сентимент, бо вклав у неї стільки сил і часу, як у жодну іншу. Однак на запитання, яка з його книжок має найбільші шанси перемогти Час, відповів – «Кіберіада».
Станіслав Лем прожив довге й насичене життя, лишивши по собі стільки, що не одне ще покоління матиме що вивчати й осмислювати. Вплив Лема на всю світову фантастику неможливо ні заперечити, ні переоцінити. Багато речей, які в жанрі стали трендами у 80-х чи навіть 90-х, Лем описував десятиліття на два раніше.
🔭 Все життя великий фантаст намагався зазирнути в майбутнє. Десь вгадав, десь помилився. На його надгробку написано латиною: «Зробив, що вмів, решту хай зроблять талановитіші».
Цікаво і пізнавально про цю багатогранну особистість ТУТ:
✍️ https://odb.te.ua/lem-stanislav/ (Письменники-ювіляри)
🔗 https://culture.pl/ua/stattia/stanislav-lem-ukrayinskyy-vymir (Станіслав Лем: український вимір. Анатолій і Катерина Пітики)
🔗 https://novapolshcha.pl/article/stanislav-lem-ja-ne-buw-geroem/ (Станіслав Лем: Я не був героєм. Інтерв’ю. Станіслав Бересь. Пер. А. Павлишин. Текст був опубл. у спец. укр. номері «Нової Польщі» 2014 року. 19. 11. 2020)
