Пашинська (Стукман), Наталія.
Малюк Коргі йде до школи [Текст] = Little Corgi is going to school : для дітей дошк. та мол. шк. віку / Н. Пашинська (Стукман) ; пер. О. Гончарової ; худож. А. Майта. — Харків : Юнісофт, 2024. — 64 с. : іл. — (Завтра в школу). — Текст парал. укр., англ.
У маленького Коргі сьогодні особливий день — він уперше йде до школи! Як і кожна дитина, він трішки хвилюється: чи знайде він друзів? Чи буде вчителька доброю? А що, як він щось забуде?
Ця історія м’яко готує дитину до змін у житті. Разом із пухнастим героєм маленькі читачі пройдуть шлях від ранкових зборів до перших успіхів у класі. Книга вчить долати невпевненість, заводити знайомства та бачити в навчанні захопливу гру.
Головна особливість видання: текст поданий паралельно українською та англійською мовами. Це дозволяє дитині природно запам’ятовувати нові слова та фрази в контексті цікавої історії, а батькам — перетворити вечірнє читання на легке заняття з іноземної мови.