Флеґґ, Фенні.
Різдво з червоним кардиналом [Текст] : роман / Ф. Флеґґ ; пер. з англ. О. Гординчук. — Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2023. — 192 с. – ISBN 978-617-12-9800-2.
Живеш, плануєш, відкладаєш гроші на відпустку, а тоді… Невтішний діагноз ставити крапку у планах. Від свого лікаря Освальд дізнається, що жити йому небагато. Буденні проблеми враз стають смішними та неважливими. Освальд вирішує: до дідька похмурий Чикаго! Попереду – Різдво. Остання для Освальда. І зустріти його він планує у чарівному віддаленому містечку під назвою Лост-Рівер. Здається, що навіть година забула про це місце. Тут листоноші пересуваються на човнах, а місцеві жінки — членкині таємничої спільноти, яка підпільно робить добрі справи. Люди неспішні й загадкові, і у повітрі витає аромат лимонного пирога. Одного дня Освальд зазирає до місцевої крамнички, у якої мешкає пташка. Маленька червона пташка на ім’я Джек. Та це лише одне з див, які чекають на Освальда у Лост-Рівері. Все-таки він опинився тут зовсім не випадково.